December 2008
ブッフォンの代役マニンガー「ユーベの強さは団結力」 →
セリエA第17節を終え、首位インテルと「6」ポイント差の勝ち点「36」で2位をキープしているユベントス。今夏の移籍市場でシエナからユベントスに移籍入団し、守護神ブッフォンの長期離脱の穴を埋める活躍を見せてい.. 2008年12月31日 23時17分 Gazzetta.it. 続きを読む
守護神セーザル「アドリアーノの残留を願う」 →
前インテル監督のロベルト･マンチーニ氏から絶大な信頼を得て、インテルとブラジル代表の守護神に成長したGKジュリオ･セーザル（29）が心境を明かしている。「まだ6、7年は現役でプレーできると考えている。今日の.. 2008年12月31日 23時18分 Gazzetta.it. 続きを読む
伊代表ＤＦキエッリーニ「アマウリ？セレソンならぶん殴る！」 →
ユーロ08スイス・オーストリア共催大会で安定したパフォーマンスを披露し、急成長を遂げているユベントスのDFジョルジョ・キエッリーニ（25）が、09年の抱負を語った。「我々ユベントスの目標は、スクデット（セリエ.. 2008年12月31日 23時19分 Gazzetta.it. 続きを読む
イニエスタ、マジョルカ戦で復帰か →
バルセロナMFアンドレス・イニエスタが、２カ月ぶりにピッチに戻って来ることになりそうだ。 イニエスタは右足を負傷し戦列を離れていたが、痛めた筋肉に違和感なくトレーニングをこなせるようになったことから、.. 2008年12月31日 21時58分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ペナント「スペインでプレーする夢を実現させたい」 →
リヴァプールのウィンガー、ジャーメイン・ペナント（25歳）が「スペインでプレーする夢を実現させたい」と移籍を望んでいることを改めてアピールした。 2006年夏にバーミンガム・シティからリヴァプールに加入し.. 2008年12月31日 21時59分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ディスタン、アーセナル移籍説を否定 →
アーセナルと接触していると報道されたポーツマスDFシルヴァン・ディスタンが、その噂を一蹴した。「母国フランスでインタビューを受けたディスタンが、アーセナルから移籍の打診を受けてフラットン・パーク（ポー.. 2008年12月31日 22時01分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ミラン、最優先事項は左サイドバック補強 →
ミランのアドリアーノ・ガッリアーニCEOが「１月の移籍市場で左サイドバックを獲得したい」と補強方針を明らかにした。 セリエＡでトップを走るライバル、インテルとの差を少しでも縮めるためにはディフェンスラ.. 2008年12月31日 22時04分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
サニョール、モナコのGMに就任か →
31日のレキップ紙が、フランス代表でバイエルン・ミュンヘンの右サイドバック、ウィリー・サニョール（31）がモナコ入りする可能性を報じた。 サニョールは現在、8月に痛めた左アキレス腱の回復が思わしくなく、.. 2008年12月31日 19時41分 欧州通信 続きを読む
Ｒ・マドリー、マンシーニにオファー？ →
レアル・マドリーがインテルの元ブラジル代表MFマンシーニ（28歳）に獲得に動いていると、イタリアのメディアが報じた。 この夏、ジョゼ・モウリーニョ監督の補強第１号としてローマから加入したマンシーニだが、.. 2008年12月31日 17時44分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ファーガソン監督「優勝へ向け好位置」 →
現在、マンチェスター・ユナイテッドは2試合の未消化試合を残して、首位と勝ち点7差となっている。サー・アレックス・ファーガソン監督は、今シーズンのプレミアリーグ優勝争いに向けて、好位置につけることができた.. 2008年12月31日 11時47分 ManUtd.jp 続きを読む
アストン・ヴィラ辛勝で４位／プレミアリーグ →
30日に行われたプレミアリーグの試合で、アストン・ヴィラがハル・シティと対戦、レアル・マドリーが獲得を狙っていると噂のアシュリー・ヤングのクロスが相手オウンゴールを誘い、１−０で勝利した。 ヴィラはこ.. 2008年12月31日 09時41分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
フィオDFバルガス「マラドーナのような期待をされても…」 →
今夏の移籍市場でカターニャからフィオレンティーナへ移籍入団したペルー代表DFファン・マヌエル・バルガス（25）。レギュラーの座を獲得したバルガスだが、移籍直後はフィレンツェの環境に馴染むことができず、大き.. 2008年12月31日 08時40分 Gazzetta.it. 続きを読む
後半戦に向けて、ミランが始動 →
29日からドゥバイ合宿を開始したACミラン。同クラブのカルロ･アンチェロッティ監督が、同合宿からチームに合流したイングランド代表MFデビッド･ベッカム（33）について語った。「重要な選手であり、我々ACミランに.. 2008年12月31日 08時41分 Gazzetta.it. 続きを読む
ドログバ復活宣言「ハングリー精神が戻った」 →
今季開幕からスランプに陥っていたチェルシーのコートジボワール代表FWディディエ・ドログバ（30）。“France Football”誌のインタビューに応じたドログバが、戦意を喪失していたことを明かした。「今夏は、サッカ.. 2008年12月31日 08時43分 Gazzetta.it. 続きを読む
エトー、休み返上で突然の練習合流 →
3日のマジョルカ戦に向け練習を再開したバルサ。11月4日CL対バーゼル戦で怪我を負い戦列を離れていたイニエスタが完全復帰し、グループ練習に加わった。イニエスタは、「こんなに長く怪我でプレーできなかったのは.. 2008年12月31日 06時39分 欧州通信 続きを読む
トニ「アマウリ？脅威ではない」 →
バイエルン･ミュンヘンのイタリア代表FWルカ・トニ（31）が、母国のブラジル代表、そしてイタリア市民権獲得によって成り立つイタリア代表との間で揺れるユベントスのFWアマウリ（28）について語った。 “ガゼッタ.. 2008年12月30日 23時06分 Gazzetta.it. 続きを読む
マルディーニがロナウジーニョを絶賛 →
セリエA第17節を終え、勝ち点「33」で、首位インテルと「9」ポイント、2位ユベントスと「6」ポイント差の3位をキープしたACミラン。同チームの主将パオロ・マルディーニ（40）が“Milan Channel”のインタビューに.. 2008年12月30日 23時09分 Gazzetta.it. 続きを読む
ベルバトフが復活のゴール →
マンチェスター・ユナイテッドのディミタール・ベルバトフは、日本遠征を「人生で最悪の一週間」と語った後、その不満は解消したと話した。ベルナトフはストーク戦でカルロス・テベスのゴールをアシストし、ミドルス.. 2008年12月30日 19時36分 ManUtd.jp 続きを読む
確執説否定。アド「モウリーニョとは良い関係」 →
今季開幕直後には完全復活の雰囲気を漂わせていたインテルのブラジル代表FWアドリアーノだったが、10月以降は練習遅刻や飲酒によるコンディション調整不足などのトラブルが続出。一時はジョセ・モウリーニョ監督から.. 2008年12月30日 17時55分 Gazzetta.it. 続きを読む
【中村大晃コラム】評価と不安、モウリーニョ・インテルの前半戦総括 →
■批判を寄せ付けないカリスマ性と柔軟性 今シーズンからインテルを率いるジョゼ・モウリーニョは、イングランドに上陸したときと同じように、一瞬でイタリアサッカー界の主役に上りつめた。稀代のカリスマ性を持つ.. 2008年12月30日 13時01分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ジェラードら3名、起訴 →
リヴァプールの主将スティーヴン・ジェラードが、サウスポートのナイトクラブでＤＪを殴った容疑で起訴された。ジェラードら６名の逮捕から24時間後の30日早朝、マージーサイド警察が発表した。 ジェラードはすで.. 2008年12月30日 13時34分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ジェノア会長「ミリート？38億円以下では売らん」 →
インテルやユベントスが獲得を狙っているとも報じられているジェノアのアルゼンチン代表FWディエゴ･ミリート（29）。“Radio Radio”のインタビューに応じたジェノアのエンリコ・プレツィオージ会長は、ミリート放.. 2008年12月30日 10時24分 Gazzetta.it. 続きを読む
ロナウジーニョも歓迎「ベッカム？ぜひ3月以降も」 →
クリスマス休暇を利用して母国ブラジルに帰国中のACミランMFロナウジーニョ（28）が、来年1月から期限付きでACミランにレンタル移籍入団が決まっているLAギャラクシーのイングランド代表MFデビッド･ベッカムについ.. 2008年12月30日 10時24分 Gazzetta.it. 続きを読む
暴行容疑ジェラードにディ・ミケーレ「良い噂しか聞かないが…」 →
「トリノへの復帰が噂されているようだが、自分はウェストハムのことで頭がいっぱいだ。もちろん、移籍は自分の一存で決まる問題ではないが…」。トリノからウェストハムへレンタル移籍中のFWダビデ・ディ・ミケーレ.. 2008年12月30日 10時25分 Gazzetta.it. 続きを読む
ベルバトフのゴールでマンＵ連勝／プレミアリーグ →
29日に行われたプレミアリーグの試合で、マンチェスター・ユナイテッドがホームでミドルズブラと対戦、ゴールが遠い時間帯が続いたが、69分にベルバトフの至近距離からのシュートが決まって１−０と勝利した。 .. 2008年12月30日 08時06分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
フンテラール、CL枠獲得へ向けマドリード入り →
リーガ各チームは新年明けてから再開されるリーガに向け練習を開始。R・マドリーは新加入のラスとパレホがウォーミングアップから練習に参加。一方、フンテラールは飛行機の遅れが影響し明日からの練習参加となっ.. 2008年12月30日 06時33分 欧州通信 続きを読む
ジェラード、暴行容疑で拘束 →
リヴァプール主将のスティーヴン・ジェラードが29日未明に、リヴァプール近郊のサウスポートで起きた騒ぎで警察に拘束されたことがわかった。 リヴァプールは28日午後に行われたリーグ戦でニューカッスルに５−１.. 2008年12月30日 01時25分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ニューカッスルのキニア監督、クラブ売却を撤回したオーナーを歓迎 →
ニューカッスル・ユナイテッドのジョー・キニア監督が、冬の補強方針についてマイク・アシュリーオーナーとの話し合いを熱望している。 ケヴィン・キーガン前監督の慰留に失敗し、９月にクラブ売却の意図を明らか.. 2008年12月30日 00時55分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ファーガソン監督「プレミア３連覇を目指す」 →
マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督が「これまでの経験がプレミア３連覇を十分確実なものにする」として、タイトル獲得を最後まで諦めないと語った。 首位リヴァプールに10ポイント差を.. 2008年12月30日 01時00分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
Ｒ・マドリー、プレミアリーグで補強選手探し →
レアル・マドリーがアストン・ヴィラのウィンガー、アシュリー・ヤングに興味を示していることがわかった。 スペイン紙の報道によると、１月の補強候補としてマドリーがイングランド代表のヤングを名指し、ファン.. 2008年12月30日 01時03分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
【インタビュー前編】アンチェロッティ「カカとロナウジーニョはライバル関係ではない」 →
ACミランを率いるカルロ・アンチェロッティ監督が、“ガゼッタ・デッロ・スポルト”紙の独占インタビューに応じ、心境を述べている。ACミランは現在10勝3分け4敗の勝ち点「33」で3位。首位インテルは同「42」、2位ユ.. 2008年12月29日 21時30分 Gazzetta.it. 続きを読む
【インタビュー後編】アンチェロッティ「イブラが欲しい」 →
−08年のベストチームは？「疑う余地もなくマンチェスター・ユナイテッドだ。我々ACミランが07年に成し遂げたことを、彼らは08年に達成した。欧州CLで優勝を飾り、クラブW杯を制した。しかし、（07年の）我々の方が.. 2008年12月29日 21時31分 Gazzetta.it. 続きを読む
世代交代！？リッピ明言「若者に扉を開く」 →
イタリア代表を率いるマルチェロ・リッピ監督が、チームの若返りをアピールした。リッピ監督は06年W杯ドイツ大会優勝後にチームをロベルト・ドナドーニに託し、長い休暇を取った。そしてリッピ待望論の中、代表監督.. 2008年12月29日 18時07分 Gazzetta.it. 続きを読む
ミランのアンチェロッティ監督「最後まで優勝を目指す」 →
ミランはタイトルレースでライバルのインテルに大きく後れを取っているが、カルロ・アンチェロッティ監督はまだ自信を失っていない。新年の目標を聞かれたアンチェロッティ監督は、リーグとUEFAカップ優勝に集中す.. 2008年12月29日 18時03分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
ローマの補強リストにファン・ニステローイとクローゼ →
ローマが来季の補強に向けて、ワールドクラスのストライカーのリストアップを始めたと、イタリアのコリエーレ・デッロ・スポルト紙が報じた。 最有力候補はレアル・マドリーのルート・ファン・ニステルローイ（32.. 2008年12月29日 18時17分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
MFリベラーニも望む「パッツィーニ？ぜひパレルモに」 →
パレルモMFファビオ・リベラーニ（32）が、現在パレルモ入りの噂も浮上しているフィオレンティーナFWジャンパオロ・パッツィーニ（24）の加入を歓迎した。パレルモの冬期合宿初日となったこの日、元イタリア代表で左.. 2008年12月29日 18時25分 Gazzetta.it. 続きを読む
アストン・ヴィラ、デフォー獲得に動く →
現在リーグ４位で、来季のチャンピオンズリーグ出場を目指すアストン・ヴィラが、この冬の移籍市場でポーツマスのイングランド代表FWジャーメイン・デフォー獲得を目指していると、英国メディアが報じた。ヴィラは.. 2008年12月29日 17時47分 FOOTBALL WEEKLY 続きを読む
カモラネージ「09年は負傷ナシで」 →
肩の負傷から回復しつつあるユベントスのイタリア代表MFマウロ・カモラネージが、09年の目標を掲げている。‘Juventus Channel’に出演したカモラネージは「08年は、開幕前に補強した各国代表レベルの5、6人の選手.. 2008年12月29日 12時17分 Gazzetta.it. 続きを読む